82,891
edits
Amwelladmin (talk | contribs) No edit summary |
Amwelladmin (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 5: | Line 5: | ||
A {{t|verb}} that illustrates the practical problem with plain English. “[[Endeavour]]” is a silly word: long, archaic, and its alternative — to [[try]] — is better in every way that a Plain Englishman cares about: shorter, more idiomatic, plainer, less fussy. | |||
But therein lies the problem: “[[try]]” slices cleanly through the semantic murk that “[[endeavour]]” so skilfully stirs up. It makes plain something the draftsman rather hoped to obscure: namely, that his client’s convenant is scarcely worth the paper it is written on. | But therein lies the problem: “[[try]]” slices cleanly through the semantic murk that “[[endeavour]]” so skilfully stirs up. It makes plain something the draftsman rather hoped to obscure: namely, that his client’s convenant is scarcely worth the paper it is written on. |