Of: Difference between revisions

607 bytes removed ,  26 October 2022
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 18: Line 18:
“Skywalker’s rise” doesn’t sound quite so momentous as “The Rise Of Skywalker”. “England’s Bank” sounds like some ghastly funding initiative for social housing, where “The Bank of England” sounds like the Grand Old Lady of Threadneedle Street.  
“Skywalker’s rise” doesn’t sound quite so momentous as “The Rise Of Skywalker”. “England’s Bank” sounds like some ghastly funding initiative for social housing, where “The Bank of England” sounds like the Grand Old Lady of Threadneedle Street.  


Our favourite example is dear old Ken Adams’ ''A Manual Of Style For Contract Drafting''<ref>Get your copy [https://www.amazon.co.uk/Manual-Style-Contract-Drafting/dp/1634259645 here], folks. It’s only a hundred quid!</ref> which, despite being ''dedicated'' to style, has stubbornly mangled its own title, through four editions and fifteen years. As it is, it’s a bit [[Bob Cunis]]: Ken could have gone the whole hog, and called it “''A Manual Of Style For The Drafting Of Contracts''”, or embraced his inner rebel, and called it — I dunno, a “''Contract Style Manual''”?
Colour me crazy.
===Nominalisation dead giveaway===
===Nominalisation dead giveaway===
Other mendacious uses of “[[of]]”: look out for the character string “...[[ion of]]”. This is a dead giveaway for a [[passive]] [[nominalisation]]. For example, "''[[In the event of]] a determinat[[ion of]] an {{isdaprov|Event of Default}} by the {{isdaprov|Non-affected Party}}...''" — makes you weep, doesn’t it — can be less tiresomely (and ambiguously) rendered as “[[if]] the {{isdaprov|Non-affected Party}} determines there has been an {{isdaprov|Event of Default}}”
Other mendacious uses of “[[of]]”: look out for the character string “...[[ion of]]”. This is a dead giveaway for a [[passive]] [[nominalisation]]. For example, "''[[In the event of]] a determinat[[ion of]] an {{isdaprov|Event of Default}} by the {{isdaprov|Non-affected Party}}...''" — makes you weep, doesn’t it — can be less tiresomely (and ambiguously) rendered as “[[if]] the {{isdaprov|Non-affected Party}} determines there has been an {{isdaprov|Event of Default}}”