Deduction or withholding

The basic principles of contract →Go uptown Formation: capacity and authority · representation · misrepresentation · offer · acceptance · consideration · intention to create legal relations · agreement to agree · privity of contract oral vs written contract · principal · agent Interpretation and change: governing law · mistake · implied term · amendment · assignment · novation Performance: force majeure · promise · waiver · warranty · covenant · sovereign immunity · illegality · severability · good faith · commercially reasonable manner · commercial imperative · indemnity · guarantee Breach: breach · repudiation · causation · remoteness of damage · direct loss · consequential loss · foreseeability · damages · contractual negligence · process agent Remedies: damages · adequacy of damages ·equitable remedies · injunction · specific performance · limited recourse · rescission · estoppel · concurrent liability Not contracts: Restitution — quasi-contract — quasi-agency Index: Click ᐅ to expand: Contract Tort Restitution Tell me more Sign up for our newsletter — or just get in touch: for ½ a weekly 🍺 you get to consult JC. Ask about it here.

Happy news, readers: we have a report from the front lines in the battle between substance and form. The JC asked no lesser a tax ninja than Dan Neidle — quietly, the JC is a bit of a fan — the following question:

In the statement, “X may make a deduction or withholding from any payment for or on account of any tax” is there any difference between “deducting” and “withholding”?

They seem to be exact synonyms.

Likewise, “for” vs. “on account of”?

We are pleased to report Mr N opined replied:

I don’t think there’s a difference. Arguably it’s done for clarity, because people normally say “withholding tax” but technically there’s no such thing — it’s a deduction of income tax.

Which is good enough for me. So all of that “shall be entitled to make a deduction or withholding from any payment which it makes pursuant to this agreement for or on account of any Tax” can be scattered to the four winds. Henceforth the JC is going with:

X may deduct Tax from any payment it makes under this Agreement.