The language of the Issue Memorandum is English: Difference between revisions

From The Jolly Contrarian
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{a|repack|}}Spotted, in the wild, in an offering memorandum:
{{a|repack|}}Spotted, in the wild, in an offering memorandum:


“The language of the Issue Memorandum is English.”
“The language of the [[Offering memorandum|Issue Memorandum]] is English.”


We are not sure which [[Linklaters]] managing associate fever dream prompted this kind of baffling disclosure statement, but we are pretty certain it is that kind of foundry: only the product of years of [[Magic Circle]] beasting could generate something quite this obtuse. Look, we can giggle at those well-meaning Eurocrats, hell-bent with their [[KIIDS]], on demystifying all the manifold arcana of capital markets prospectusry — but not even they could be pedantic enough to require disclosure of the fundamental natural language one is communicating ones offering document in?
We are not sure which [[Magic Circle]] foundry forged the managing associate whose fever dream prompted this baffling disclosure, but only a spirit broken by years of relentless beasting could be quite so abstruse.  


Could one honestly, over the two-hundred and seventy pages of a prospectus, really be left any doubt? Could you carry on thinking, well, this ''looks'' like English, but there remains an outside chance that this is bulgarian?
Look, we can giggle at those well-meaning Belgian jobsworths, hell-bent, with their [[KIIDS]], on demystifying all the manifold arcana of capital markets prospectusry — but surely not even the haugtiest Eurocrat could be so pedantic as to demand one attests to ones own mother tongue.
 
Could one, honestly, over the weft and warp of a two-hundred and seventy pages prospectus, really be in any doubt? Could a reader carry on thinking, well, this ''looks'' like English, but there remains an outside chance that it is Bulgarian?
 
Perhaps our Magic circle clerk has a more defensive plan in mind. There are lengthy stretches

Revision as of 14:03, 24 February 2023

The Law and Lore of Repackaging
Tell me more
Sign up for our newsletter — or just get in touch: for ½ a weekly 🍺 you get to consult JC. Ask about it here.

Spotted, in the wild, in an offering memorandum:

“The language of the Issue Memorandum is English.”

We are not sure which Magic Circle foundry forged the managing associate whose fever dream prompted this baffling disclosure, but only a spirit broken by years of relentless beasting could be quite so abstruse.

Look, we can giggle at those well-meaning Belgian jobsworths, hell-bent, with their KIIDS, on demystifying all the manifold arcana of capital markets prospectusry — but surely not even the haugtiest Eurocrat could be so pedantic as to demand one attests to ones own mother tongue.

Could one, honestly, over the weft and warp of a two-hundred and seventy pages prospectus, really be in any doubt? Could a reader carry on thinking, well, this looks like English, but there remains an outside chance that it is Bulgarian?

Perhaps our Magic circle clerk has a more defensive plan in mind. There are lengthy stretches