For the avoidance of doubt: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 6: Line 6:
:—Douglas Adams, {{hhgg}}}}
:—Douglas Adams, {{hhgg}}}}
===Should a lawyer ever say these words?===
===Should a lawyer ever say these words?===
When one whose [[Legal eagle|livelihood]] — whose very professional status — attests to unusual semantic facility — uses the ugly expression “[[for the avoidance of doubt]]”, she surrenders without a shot to the demands of the English language. Even as a piece of English the phrase is hideous: who [[Nominalisation|converts]] “avoid” into a [[noun]]? What kind of glass-half-empty misanthrope sets as a guiding objective ''not being confusing''?  
When one whose [[Legal eagle|livelihood]] attests to unusual semantic facility — uses the ugly expression “[[for the avoidance of doubt]]”, she surrenders without a shot to the demands of the English language. Even as a piece of English the phrase is hideous: who [[Nominalisation|converts]] “avoid” into a [[noun]]? What kind of glass-half-empty misanthrope sets as a guiding objective ''not being confusing''?  


“You had one job”, so the saying goes: it is to express yourself in a way that ''doesn’t contain doubt in the first place''. For what is the point of a {{tag|contract}} if not to clear up the confusion left by the primordial grunts, nods and mumblings of interacting merchants?
“You had one job”, so the saying goes: it is to express yourself in a way that ''doesn’t contain doubt in the first place''. For what is the point of a {{tag|contract}} if not to clear up the confusion left by the primordial grunts, nods and mumblings of interacting merchants?

Navigation menu