Template:Swiss stay language: Difference between revisions

From The Jolly Contrarian
Jump to navigation Jump to search
Created page with "'''Swiss Stay''': For the purposes of the Banking Insolvency Ordinance published by the Financial Market Supervisory Authority|Swiss Financial Market Supe..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''[[Swiss stay|Swiss Stay]]''': For the purposes of the [[Banking Insolvency Ordinance]] published by the [[Financial Market Supervisory Authority|Swiss Financial Market Supervisory Authority]] ('''[[FINMA]]'''), you agree to “accept” (''anerkennt'') any “suspension of the termination of agreements” (''Aufschub der Beendigung von Verträgen'') imposed by [[FINMA]] under Article 30a of the “[[Swiss Banking Act|Banking Act]]” ([[Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen]]; SR 952.0) of {{tag|Switzerland}} with respect to this Agreement. <br>
'''[[Swiss stay|Swiss Stay]]''': For the purposes of the [[Banking Insolvency Ordinance]] published by the [[Financial Market Supervisory Authority|Swiss Financial Market Supervisory Authority]] ('''[[FINMA]]'''), you agree to “accept” (''anerkennt'') any “suspension of the termination of agreements” (''Aufschub der Beendigung von Verträgen'') imposed by [[FINMA]] under Article 30a of the “[[Swiss Banking Act|Banking Act]]” ([[Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen]]; SR 952.0) of [[Switzerland]] with respect to this Agreement. <br>

Latest revision as of 13:30, 14 August 2024

Swiss Stay: For the purposes of the Banking Insolvency Ordinance published by the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), you agree to “accept” (anerkennt) any “suspension of the termination of agreements” (Aufschub der Beendigung von Verträgen) imposed by FINMA under Article 30a of the “Banking Act” (Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen; SR 952.0) of Switzerland with respect to this Agreement.