Wieselspiele: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Amwelladmin (talk | contribs) No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Amwelladmin (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{a|drafting|}}A [[civil law]] expression not having direct equivalent under the [[common law]] but loosely translated as “[[weaselry]]”. A kind of [[flannel]] | {{a|drafting|}}{{d|Wieselspiele|/ˈviːzl̩ʃpiːl/; also ''“Wieselspielerei”'' (/ˈviːzl̩ʃpiːləˈra͜i/)|n}|}} | ||
A [[civil law]] expression not having direct equivalent under the [[common law]] but loosely translated as “[[weaselry]]”. A kind of [[flannel]] — a gimmick made to look meaningful without being — although characterised by malice rather than the usual lexical timidity and general conceptual incompetence that distinguishes an [[Mediocre lawyer|English or American lawyer]]’s [[verbiage]]. | |||
Convolution, when practiced by eine ''[[rechtsanwältin]]''. | Convolution, when practiced by eine ''[[rechtsanwältin]]''. | ||
Revision as of 11:06, 6 December 2023
|
The JC’s guide to writing nice.™
|
Wieselspiele
/ˈviːzl̩ʃpiːl/; also “Wieselspielerei” (/ˈviːzl̩ʃpiːləˈra͜i/) (n}.)
A civil law expression not having direct equivalent under the common law but loosely translated as “weaselry”. A kind of flannel — a gimmick made to look meaningful without being — although characterised by malice rather than the usual lexical timidity and general conceptual incompetence that distinguishes an English or American lawyer’s verbiage.
Convolution, when practiced by eine rechtsanwältin.